◆World number one Tiger Woods has said
Tiger Woods=タイガー・ウッズ(1975〜)
*1996年のプロ転向からわずか10か月余りで、マスターズを含む7大会に
優勝を挙げ、以来数々の史上最年少記録を打ち立てた。今回の全英オー
プンは2000年に続いての連覇。
◆that he wants to break Jack Nicklaus's record
主節動詞 (said) の時制と従属節動詞 (wants) の時制は一致していない。
これは、今も「破りたい」と思っていること(まだ破れていないこと)を示す。
◆with nine major wins.
*マスターズ(4)、全米プロゴルフ選手権(2)、全米オープン(2)、全英オ
ープン(1)の計9回。今年の全英オープンで勝って10回となった。このニュ
ースは全英オープン開催前日の日付である。
◆no one will ever replace Nicklaus.
ever=(noを強調して)どんなことがあっても、絶対に
◆"That desire and that focus
desire=願い、欲求
focus =(意識・興味・関心の)焦点、的
*気持ちを勝利へと集中させた、そこから目を離さなかったということ。
◆to win championships,
desire と focus の内容を説明する形容詞的用法の不定詞。
◆that's how he got there.
that=that desire and that focus
<お役立ちリンクE>
英会話 独習英会話リスニング 教材英会話リスニング力英語 教材教育訓練給付金
posted by matusita0909 at 00:00|
日記
|

|